Tłumaczenia.

Crazy.

Jak każdna z nas dobrze wie, na internecie raczej nie można znaleść polskich ebookow "Tańcząc na golasa" i "Jak oswoić włoskiego rumaka".

Czy któraś z was posiada może jakieś nieoficjalne tłumaczenie?

A jeśli nie, to może my, dziewczyny z forum zajęłybyśmy się tłumaczeniem tego, gdy już na forum zostanie opublikowane "Stop in the name of pants!" ?

Ja osobiście wolę czytać ebooki w j. polskim i mój angielski nie jest dobry, więc mam spore utrudnienia, jak pewnie wiele fanek. Dostęp do "papierowych" książek nie jest prosty, a myślę, że byłby to dobry pomysł.

Co wy na to?
;D

Georgia

"Stop in the name of pants" jest przez nas tłumaczone. Ostatnio jedna dziewczyna zrezygnowała z tłumaczenia i mamy wolny rozdział. Jak chcesz możesz go wziąć. I jakbyś chciała więc to też coś się wykombinuje xD

PS Na tym działem, masz specjalny dział na tłumaczenie. Wejdz tam wszystko znajdziesz, bo ten temat będę zamykać Wink

Crazy.

Mi konkretnie chodziło o przetłumaczenie jeszcze "Tańcząc na golasa" i "Jak oswoić włoskiego rumaka" przez forumowiczki ;D

Georgia

Ale... po co, skoro te książki są już wydane? Po prostu nie ma ich w formie ebooka ale w bibliotekach i księgarniach są...

Crazy.

eh, no szkoda ;].

Georgia

Ok, temat zamykam ;P